събота, 16 януари 2016 г.

 

   След една интензивна подготовка Творческа лаборатория за практическо запознаване с хорова литература”  се състоя през лятото на 2015 година в Музикалното училище в Пловдив. Участниците от различни краища на България и чужбина пристигнаха в града на тепетата, за да почерпят знания, мъдрост и идеи от доц.Крикор Четинян.
    В рамките на пет дни диригентите имаха възможност да работят различни произведения, да се срещнат с композитора проф. Николай Стойков, да научат за създаването на "Сезоните" от Иван Спасов от неговата съпруга проф. Василка Спасова и да се докоснат до основите на джазовия стил в две практически лекции, изнесени от джаз музиканта Мирослав Турийски.  
     Участниците се представиха отлично по време на ежедневните занимания и направиха един запомнящ се финален концерт, посетен от гости от чужбина и  почитатели на хоровата музика. На следващия ден екскурзия до Бачковския манастир и манастирът „Св. Кирик и Юлита” постави финалния акорд на събитието.
   Екипът осъществил Творческата лаборатория : Крикор Четинян- ръководител, Кръстин Настев - асистент и организатор, Людмила Назаренко - клавирен съпровод, Ганка Георгиева и Милка Толедова - помощници, гостите - Мирослав Турийски - джаз лектор, проф.Василка Спасова (диригент, директор на фондация "Иван Спасов"), проф.Николай Стойков и всички участници си пожелаха да се срещнат отново! 

EN
    After very intensive preparation the first edition of Master class for choir conductors took place last summer at the Music School of Plovdiv/ Bulgaria. The participants from different parts of the country and abroad (Eleni Kyprianou from Cyprus and Seval Kadioglu form Turkey) arrived at the "City of the Hills" to learn and to receive advices from our prominent conductor and teacher assos.prof. Krikor Chetinyan. 
   Five days the conductors had the opportunity to work different pieces, to meet the composer prof. Nikolay Stoykov, to learn about the "Seasons" by Ivan Spassov from his wife prof. Vassilka Spassova and to study the basic rules of the Jazz style - a seminar led by the jazz musician Miroslav Turiyski. 
    The participants presented themselves very well during the master class and have conducted emotionally and passionately in the public concert last day. Some guests from abroad and many choir-lovers  filled the hall of the Music School. 
    Our free programme included after last concert short excursion to Batshkovo Monastery and the St. Kyrik and Julita's Monastery near Plovdiv. After that we said farewell one another and wished to meet again.